Трудности перевода

Страна

США, Япония

Год выпуска

2003

Режиссер

София Коппола

Актеры

Билл Мюррей

Скарлетт Йоханссон

Джованни Рибизи

Анна Фэрис

Акико Такэсита

Кадзуёси Минамимагоэ

Кадзуко Сибата

Такэ

Рюитиро Баба

Акира Ямагути

Жанр

драма мелодрама

Токио, ночь, бар роскошного отеля, в котором происходит встреча двух американцев. Немолодой человек Боб Харрис страдает от бессонницы, поэтому решает пропустить стаканчик другой в надежде, что захочет спать. В отель вместе с супругом накануне заехала Шарлотта – молодая выпускница университета. Девушка постоянно страдает от того, что ее супруг много работает, большую часть времени она проводит в одиночестве. Девушка и Боб встречаются, спустя короткое время оба испытывают взаимную симпатию по отношению друг к другу, но при этом не спешат форсировать события. Вместе они переживут немало приключений, попадая в неловкие ситуации, но при этом оба умудряются сохранять дружеские рамки. В вечер перед отъездом они остаются в одном номере, смотрят кино и спокойно засыпают. Забытый пиджак заставляет мужчину прервать поездку в аэропорт, он что-то расскажет Шарлотте, выпрыгнув из такси. Успеют ли они признаться в своих чувствах, или же улетят домой, чтобы больше никогда не встретиться?